Yearly Archives - 2015

A consultoria britânica Quacquarelli Symonds (QS) publicou a sua lista das 75 melhores cidades do mundo para ser um estudante universitário em 2016. O ranking é feito com base em fatores como proporção de estudantes na região, quantidade de alunos internacionais, infraestrutura, segurança, meio ambiente, taxa de emprego e custo de vida.

Pelo quarto ano seguido, Paris ocupou a 1ª posição entre os locais mais indicados a universitários. A lista deste ano, no entanto, mostrou que a Ásia está se tornando cada vez mais uma referência no mundo acadêmico. Entre as dez cidades mais bem colocadas, quatro são asiáticas (Tóquio, Singapura, Hong Koong e Seul), três são europeias (além de Paris, Londres e Berlim), duas australianas (Melbourne e Sydney) e uma canadense (Montreal).

A única cidade brasileira presente na lista é São Paulo, na 63ª posição. A consultoria destacou a Universidade de São Paulo (USP) como a melhor instituição paulistana e classificou a metrópole como um lugar “vibrante e, de certa forma, caótico”. Outros locais da América do Sul contemplados no ranking são Buenos Aires (32ª) e Santiago (49ª).

Veja quais são, segundo a consultoria QS, as dez melhores cidades para estudantes:

Sydney

Está entre os destinos de intercâmbio mais populares entre os brasileiros. Com exceção do custo de vida, que é alto na região, a cidade australiana se destaca em todos os aspectos do ranking, incluindo empregabilidade, segurança e infraestrutura. A combinação entre educação de qualidade, estilo de vida jovem e o contato com a natureza explica a popularidade do local entre estudantes.

Londres

Londres é a cidade com o maior número de universidades listadas no ranking QS das melhores instituições do mundo – no total, são 19. Além desse grupo de universidades prestigiadas, a metrópole é um dos centros mundiais financeiros, de cultura e criatividade, o que não só torna a vida do estudante mais interessante, mas aumenta as suas perspectivas futuras de carreira.

Singapura

A reputação de Singapura como centro acadêmico de excelência cresceu nos últimos anos. Possui duas instituições que estão entre as 15 melhores do mundo, segundo a QS: A Universidade Nacional de Singapura e Universidade Tecnológica Nanyang. É também uma região segura e com taxas de emprego elevadas. Tem, no entanto, um dos custos de vida mais elevados do mundo.

Montreal

A melhor cidade canadense para estudante é também uma das regiões com os melhores índices de qualidade de vida do mundo. Considerada a capital cultural do Canadá, é uma região falante de francês e abriga universidades conceituadas, como a Universidade McGill, a melhor do país.

Hong Kong

É um dos principais centros financeiros do mundo e oferece uma vasta oportunidade de emprego para os recém-formados, mas é uma região com custo de vida elevado. Hong Kong tem uma das populações de estudantes mais diversificadas da lista da QS, com alunos de todas as partes do mundo.

Berlim

A capital alemã vem se destacando nos últimos anos pelo seu cenário cultural e por ser um centro de moda, design, música e arte. Ao mesmo tempo, é um importante centro financeiro e acadêmico. Um dos maiores atrativos da cidade é o fato de a graduação ser completamente gratuita, mesmo para estrangeiros.

Seoul

A cidade não é uma opção óbvia para estudantes internacionais, mas é um excelente destino a universitários. Alguns dos motivos incluem as elevadas taxas de emprego entre recém-formados e uma quantidade alta de instituições de excelência, como a Universidade Nacional Seoul, considerada a 36ª melhor do mundo pela QS.

Fonte: http://veja.abril.com.br

Ciao Ragazzi! Come va?

A nossa dica de hoje diz respeito ao uso dos vocábulos tavolo e tavola. Certamente, quem estuda italiano há algum tempo, já se perguntou qual dos dois é o correto ou o mais usado, não é mesmo? Os dois vocábulos estão corretos, porém existe uma diferença específica entre eles.

Tavolo é usado para referir-se ao móvel em geral, daí os termos:

• Tavolo da cucina = mesa de cozinha
• Tavolo da biliardo = mesa de bilhar
• Tavolo da disegno = mesa de desenho 
• Tavolo di commando = mesa de comando 
• Tavolo di manovra = painel de manobra 
• Tavolo di commutazione = painel de comutação
• Tavolo da tennis = mesa de ping pong
• Tavolino = mesinha (de centro)

O vocábulo tavola é normalmente usado para se referir à “mesa pronta”, em que fazemos as nossas refeições diárias, desde o café da manhã até a janta. Então, come se diz “pôr a mesa” ou “tirar a mesa”? Vejamos algumas frases e expressões úteis:

• Apparecchiare la tavola (non si dice “apparecchiare il tavolo!!!) = pôr a mesa
• Sparecchiare la tavola = tirar a mesa
• Portare, servire in tavola (le vivande e le bevande) = servir à mesa (os pratos e as bebida)
• Il pranzo è in tavola = o almoço está servido (pop. a comida está na mesa)
• Tavola calda e tavola fredda (variedade de alimentos e pratos quentes ou frios que se consomem, quando se quer comer rapidamente e de uma forma simples, em locais públicos – bares e restaurantes, especialmente em estações e aeroportos – em pé ou sentado em bancos altos no balcão ou em uma mesa;snack-bar)

• Tavola rotonda (come quella di Re Arturo e i suoi cavalieri)
• Andare, mettersi o sedersi, essere o stare a tavola (si dice che stare in tredici a tavola porti sfortuna…) = sentar-se à mesa (diz-se que treze pessoas à mesa traga má sorte…)
• A tavola! (per avvisare che il pranzo è pronto, per esempio) = À mesa!
• Biancheria da tavola (tovaglie e tovaglioli) = roupa de mesa (toalhas e guardanapos)
• Servizi da tavola (piatti, posate, bicchieri) = louças, faqueiros, jogos de copos

Arrivederci e buono studio!

fonte: http://italiano.forumdeidiomas.com.br/

Adotando um animal você não só salva uma vida, mas também dá a oportunidade para outro cachorro ser retirado da rua. Além disso, abrir seu coração para um cão abandonado, invariavelmente, resulta em uma relação muito forte e especial entre cão e dono. Uma relação que vai além de lealdade, afeição, e da companhia de um cachorro feliz por toda a vida. 

Local: Avenida Prof. Mário Werneck 2009 – Buritis.

Não Compre, Adote!!!

Brasileiros que pretendem viajar ao Canadá a passeio poderão não mais precisar de visto ao chegar no país. Segundo o site do Departamento de Cidadania e Imigração do Canadá, uma parte dos alguns turistas do Brasil, Bulgária, México e Romênia poderão viajar apenas com uma autorização eletrônica de viagem (eTA, na sigla em inglês) pouco depois da entrada em vigor do sistema, marcado para março de 2016.

Diferente do visto tradicional, o eTA pode ser solicitado e pago diretamente pela internet, no site do Departamento. Em um primeiro momento, a isenção será aplicada a quem já teve um visto canadense nos últimos dez anos ou possui um visto de não-imigrante dos Estados Unidos.

O eTA funciona atrelado ao passaporte do viajante e é válido por cinco anos, ou até o vencimento do passaporte cadastrado.

Segundo a nota do Governo canadense, a medida visa facilitar a entrada de turistas, além de liberar recursos para a verificação de passageiros considerados de alto risco.

Fonte: http://noticias.bol.uol.com.br

HI… HRU? SRY IM GOING 2 B L8 2NITE. CANT LEAVE TILL 8. WAN2 EAT L8R? PLZ TXT ME IF U CAN B4 6. G2G. T2UL8R

Você pode decifrar a frase acima usando esta listinha de abreviações usadas na net. Que tal criar suas próprias frases? Aliás, se você entrar em chatrooms de outros países, por exemplo, vai poder entender os que eles estão escrevendo e pode até brincar com seus amigos no MSN.

• AFK – away from keyboard
• ASAP – as soon as possible
• B – be
• BBL – be back later
• BRB – be right back
• BBS – be back soon
• B4 – before
• B4N – bye for now
• BF – boyfriend
• C – see
• CU – see you
• CUL – see you later
• EZ – easy
• FYI – for your information
• GF – girlfriend
• G2G – got to go
• G2CU – good to see you
• GR8 – great!
• H8 – hate
• HRU – how are you?
• IC – I see
• IMO – in my opinion
• IMHO – in my humble opinion
• JK – just kidding
• JJ – just joking
• LOL – laughing out loud!
• L8 – late
• L8R – later
• LUV – love
• MSG – message
• NVM – never mind
• NO1 – no one
• N1 – nice one
• NE1 – anyone
• NM – nothing much ou never mind
• NP – No problem
• OMG – oh, my god!
• OXOX – hugs and kisses
• PLZ – please
• QT – cutie
• RUOK – Are you OK?
• ROTFL ou ROFL – rolling on the floor laughing
• SUM1 – someone
• SRY – sorry
• THX ou THNX – thanks
• THNQ ou TY – thank you
• TTYL ou T2UL8R – talk to you later
• TC – take care
• TXT – text
• 2 – to, two, too
• 2DAY – today
• 2MORO – tomorrow
• 2NITE – tonight
• U – you
• UR – you’re, your
• UW – you’re welcome
• U2 – you too?
• WRUF – where are you from?
• WU – What’s up?
• WAN2 – want to
• W8 – wait
• X – kiss
• ZZZ – sleeping, bored ou tired